札幌 研修＆夏のセールツアー その２

今日もホテルの朝食をたんのうし、チェックアウトしてふたたび教育文化会館へ。

今日参加するのは「教科書にのっていない世界の授業」。
高校生向けの講座なんだけれど、大人もけっこういた。
参加した講義は次の４つ。

１．「児童英語に興味のある人必見！シンデレラは１５００人もいます。なぜかな…」
２．「２１世紀の国際語スペイン語の世界～日本メキシコ交流４００年」
３．「『ありがとう』と『謝謝』は違う！？」
４．「徹底分析！こんなに面白い日本語と英語の違い」

いちばん面白かったのはひとつめ。世界中にあるシンデレラの類話について。シンデレラの「姉たちには履けないガラスの靴」＝「小さな足」はその文化における美徳であり、価値観の反映であるという主旨。日本にも類話があって、その中でヒロインが王子様に自分をidentifyするのは「和歌の才能」＝「知性」なのだそうだ。これいい！

イベントには神田外語学院のネイティブ講師たちがたくさん来ていて、ランチタイムにおしゃべりができた。カナダ出身という人に声をかけたら、なんとカルガリー出身とのこと。私が「Red Deerに１年半住んでいた」と言うと驚かれた。確かに日本人がRed Deerで何を？って思うよね。

終了後、またちょっぴり買い物。
デパ地下で食べ物買ってJRに乗車。帰りも食べてるとき以外はほとんど眠ってすごした。

ところで今回のこのイベントは参加料無料。すごいぞ神田外語グループ！
交通費と宿泊費はかかったけど、ちょっと遠出してリフレッシュもできたし、有意義な週末だった。