観劇記 Mary Stuart

８月５日（水）１４：００　Broadhurst Theatre, NY
オフィシャルサイトはこちら

ブロードウェイで初めて観たストレートプレイ。
スコットランドの女王メアリ・スチュアートとイングランドの女王エリザベスのお話。

昔、麻実れいと白石加代子がやったのをビデオで観た。二人芝居で、メアリ／エリザベスのメイドとエリザベス／メアリの乳母を２人の女優が衣装も変えずに演じ分けるのが印象的だった。
（調べてみたら、演出は宮本亜門。最近再演されたらしい）

しかしながら、今回のリバイバルはnew versionだったらしく、期待してたのとは違ってふつうのお芝居だった。でも良かった。
特に気に入ったのは衣装。女性たちは時代どおりの衣装なのだけれど、男性たちはスーツというのが隔たりを感じて面白い。一幕のエリザベスの衣装もステキ。処刑されるときのメアリの赤いドレス（当時にしたら肌着なのかも。そういえば以前麻実れいがインタビューで、実際に「メアリが処刑のとき赤い下着を着ていた」と語っていた）も印象的。
本水が降る演出も良かった。

英語がブリティッシュアクセントなのに加えて、歴史的背景があんまり明るくないので、半分くらいしかわかってないと思うけど、それでもとても楽しめた。

英語をやっているとつくづく、世界史やっとけば良かったな～と思う。